Ember for Hacker News 隐私政策
生效日期 / Effective: 2026-11-13
简体中文
Ember for Hacker News（以下称“本应用”）是一个用来阅读 Hacker News 的 iPhone / iPad 应用。我们的原则很简单：本应用不收集、不存储、不分享你的任何个人数据。没有账号系统、没有广告、没有统计分析，也没有任何追踪。开发者不运营任何接收你信息的服务器。
1. 本应用连接的服务
- Hacker News 官方 API（hacker-news.firebaseio.com）和 Algolia 的 Hacker News 搜索服务（hn.algolia.com）：用于加载文章、评论和搜索结果。你的搜索词会发给 Algolia 以获取结果。这些服务看到的只是一次普通的网络请求，就像你访问任何网站一样，适用它们各自的隐私政策。
- 文章所在的网站：当你打开文章，或开启离线阅读下载正文时，页面直接从该网站加载，该网站可能有自己的隐私政策。
2. 登录 Hacker News（可选）
登录只在你想点赞、评论或回复时才需要。你的用户名和密码只会通过 HTTPS 直接发送到 news.ycombinator.com，与在网页上登录完全相同。本应用从不保存你的密码，只把 Hacker News 返回的登录会话保存在设备的 iOS 钥匙串中，以便保持登录。退出登录即会删除它。
3. AI 摘要
摘要由 Apple 的设备端模型（Foundation Models）在你的 iPhone 上生成。要摘要的文章和评论不会发送给开发者或任何 AI 服务。该功能需要支持 Apple 智能的设备，并且并非在所有国家或地区都提供。
4. 保存在你设备上的内容
你收藏的文章、已读记录、关键词过滤、主题和其他设置，以及离线下载的文章，都只保存在你的设备上。主屏幕小组件通过本应用的共享存储（App Group）在本机读取热门文章列表和主题颜色。删除本应用即会一并删除这些数据。
5. 购买
“7 天免费试用”和“永久解锁”通过 Apple 的 App Store 内购完成。付款与购买记录由 Apple 处理，适用 Apple 隐私政策。我们无法获取你的姓名、付款信息或 Apple ID。
6. 儿童隐私
本应用不收集任何人的个人信息，包括儿童。
7. 政策变更
如果本政策有更新，我们会修改本页面并更新上方的生效日期。如果将来的版本需要收集任何数据，我们会在应用内明确告知并征得你的同意。
8. 联系我们
如有任何问题，请在这里留言：github.com/maple-dawn/maple-dawn.github.io/issues
Ember 是独立开发的应用，与 Y Combinator 无关。
English
Ember for Hacker News (“the app”) is an iPhone and iPad app for reading Hacker News. Our principle is simple: the app does not collect, store or share any personal data. There are no accounts, no ads, no analytics and no tracking. The developer runs no servers that receive information about you.
1. Services the app connects to
- The official Hacker News API (hacker-news.firebaseio.com) and Algolia’s Hacker News search (hn.algolia.com), to load stories, comments and search results. Your search terms are sent to Algolia to get results. These services see an ordinary network request, like any website you visit; their own privacy policies apply.
- The websites of linked articles: when you open an article, or when offline reading downloads its text, the page loads directly from that website, which may have its own privacy policy.
2. Logging in to Hacker News (optional)
Logging in is only needed to vote, comment and reply. Your username and password are sent over HTTPS directly to news.ycombinator.com, exactly as when you log in on the website. The app never stores your password. It keeps only the Hacker News login session, in the iOS Keychain on your device, so you stay logged in. Logging out deletes it.
3. AI summaries
Summaries are generated on your iPhone by Apple’s on-device model (Foundation Models). The articles and comments being summarized are not sent to the developer or to any AI service. The feature needs a device that supports Apple Intelligence and isn’t offered in every country or region.
4. What is stored on your device
Saved stories, reading history, keyword filters, theme and other settings, and offline downloads are stored only on your device. Home Screen widgets read the top stories and theme color on device, through the app’s shared storage (App Group). Deleting the app deletes all of this.
5. Purchases
The 7-day free trial and the lifetime unlock are App Store in-app purchases. Payment and purchase records are handled by Apple under the Apple Privacy Policy. We never receive your name, payment details or Apple ID.
6. Children’s privacy
The app does not collect personal information from anyone, including children.
7. Changes
If this policy changes, we will update this page and the effective date above. If a future version ever needs to collect any data, we will tell you clearly in the app and ask for your consent first.
8. Contact
Questions? Contact us at github.com/maple-dawn/maple-dawn.github.io/issues.
Ember is an independent app and is not affiliated with Y Combinator.
繁體中文
Ember for Hacker News（以下稱「本應用」）是一款用來閱讀 Hacker News 的 iPhone / iPad 應用。我們的原則很簡單：本應用不收集、不儲存、不分享你的任何個人資料。沒有帳號系統、沒有廣告、沒有統計分析，也沒有任何追蹤。開發者不營運任何接收你資訊的伺服器。
1. 本應用連線的服務
- Hacker News 官方 API（hacker-news.firebaseio.com）和 Algolia 的 Hacker News 搜尋服務（hn.algolia.com）：用於載入文章、留言和搜尋結果。你的搜尋字詞會傳送給 Algolia 以取得結果。這些服務看到的只是一次普通的網路請求，就像你造訪任何網站一樣，適用它們各自的隱私權政策。
- 文章所在的網站：當你開啟文章，或啟用離線閱讀下載內文時，頁面直接從該網站載入，該網站可能有自己的隱私權政策。
2. 登入 Hacker News（選用）
只有在你想按讚、留言或回覆時才需要登入。你的使用者名稱和密碼只會透過 HTTPS 直接傳送到 news.ycombinator.com，與在網頁上登入完全相同。本應用從不儲存你的密碼，只把 Hacker News 回傳的登入工作階段保存在裝置的 iOS 鑰匙圈中，以便維持登入。登出即會刪除它。
3. AI 摘要
摘要由 Apple 的裝置端模型（Foundation Models）在你的 iPhone 上產生。要摘要的文章和留言不會傳送給開發者或任何 AI 服務。此功能需要支援 Apple Intelligence 的裝置，且並非在所有國家或地區提供。
4. 保存在你裝置上的內容
你收藏的文章、已讀紀錄、關鍵字過濾、主題和其他設定，以及離線下載的文章，都只保存在你的裝置上。主畫面小工具透過本應用的共享儲存空間（App Group）在本機讀取熱門文章列表和主題顏色。刪除本應用即會一併刪除這些資料。
5. 購買
「7 天免費試用」和「永久解鎖」透過 Apple 的 App Store 內購完成。付款與購買紀錄由 Apple 處理，適用 Apple 隱私權政策。我們無法取得你的姓名、付款資訊或 Apple ID。
6. 兒童隱私
本應用不收集任何人的個人資訊，包括兒童。
7. 政策變更
如果本政策有更新，我們會修改本頁面並更新上方的生效日期。如果未來的版本需要收集任何資料，我們會在應用內明確告知並徵得你的同意。
8. 聯絡我們
如有任何問題，請在這裡留言：github.com/maple-dawn/maple-dawn.github.io/issues
Ember 是獨立開發的應用，與 Y Combinator 無關。
日本語
Ember for Hacker News（以下「本アプリ」）は、Hacker News を読むための iPhone / iPad アプリです。私たちの方針はシンプルです：本アプリは個人データを一切収集・保存・共有しません。アカウント機能、広告、アクセス解析、トラッキングはありません。開発者があなたの情報を受け取るサーバーを運用することもありません。
1. 本アプリが接続するサービス
- Hacker News 公式 API（hacker-news.firebaseio.com）と Algolia の Hacker News 検索（hn.algolia.com）：記事、コメント、検索結果の読み込みに使用します。検索語は結果を得るために Algolia に送信されます。これらのサービスから見えるのは、一般的な Web サイトを閲覧するときと同じ通常のリクエストであり、各サービスのプライバシーポリシーが適用されます。
- リンク先の記事の Web サイト：記事を開いたとき、またはオフライン閲覧で本文をダウンロードするとき、ページはそのサイトから直接読み込まれます。各サイトには独自のプライバシーポリシーがある場合があります。
2. Hacker News へのログイン（任意）
ログインは、投票・コメント・返信をするときにのみ必要です。ユーザー名とパスワードは HTTPS で news.ycombinator.com に直接送信され、Web サイトでログインする場合とまったく同じです。本アプリがパスワードを保存することはありません。ログイン状態を保つため、Hacker News から返されるログインセッションのみを端末の iOS キーチェーンに保存します。ログアウトすると削除されます。
3. AI 要約
要約は Apple のオンデバイスモデル（Foundation Models）により iPhone 上で生成されます。要約する記事やコメントが開発者や AI サービスに送信されることはありません。この機能には Apple Intelligence に対応した端末が必要で、すべての国や地域で提供されているわけではありません。
4. 端末に保存される内容
保存した記事、既読履歴、キーワードフィルタ、テーマなどの設定、オフライン用にダウンロードした記事は、すべて端末内にのみ保存されます。ホーム画面ウィジェットは、アプリの共有ストレージ（App Group）を通じて端末内でトップ記事とテーマカラーを読み込みます。アプリを削除すると、これらはすべて削除されます。
5. 購入について
「7日間無料体験」と「永久に解除」は App Store のアプリ内課金で提供されます。支払いと購入履歴は Apple が処理し、Apple のプライバシーポリシーが適用されます。私たちが氏名、支払い情報、Apple ID を受け取ることはありません。
6. 子どものプライバシー
本アプリは、子どもを含むいかなる方の個人情報も収集しません。
7. ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合は、このページと上記の施行日を更新します。将来のバージョンでデータの収集が必要になる場合は、アプリ内で明確にお知らせし、事前に同意をいただきます。
8. お問い合わせ
ご質問はこちらからお寄せください：github.com/maple-dawn/maple-dawn.github.io/issues
Ember は独立したアプリであり、Y Combinator とは関係ありません。
© 2026 Ember for Hacker News · 支持 Support